5
🟡 LA CRIPTA
Sens dubte, la parada que més curiositat i interès ens mostra, la Cripta principal de Santa Maria. No existeixen moltes referències sobre ella perquè hui, a hores d’ara, continua sent objecte d’estudi i investigació. No coneixem l’època exacta de la seua construcció però si que està clar que escales endins, on baixaven els familiars del difunt, molts misteris ens deparen. Està formada per 21 nínxols plantats que la fan única en la zona junt a la de Penàguila (Alacant) en que els cossos que esperavenla resurrecció de la carn estaven de peu nugats a les respectives argolles. Al centre de la sala podem trobar una trampa d'accés al conegut ossari, lloc on es dipositaven les restes mortals del difunt una vegada plens els nínxols. L'actual ossari conserva restes mortals encara que necessita una intervenció arqueològica a l'igual que tota la sala d'estil jacobí. L'entrada lateral, en forma de rampa era per on baixava el cos sense vida pertanyent a persones vinculades directament amb la parròquia com ara el clero i els respectius col·laboradors. Com a peces importants podem observar la làpida del plebà Dr. Gaspar Blai Arbuixec (1624-1670) protagonista de l’alçament de la Reial i Pontif ícia Capella de la Purís- sima. Per últim, abans d’eixir per la porta del Bon Pastor no obliden de mirar cap amunt per visitar les restes mortals del cavaller Lope Vaillo de Calderon, un dels tres oficials que va rebre el Rei Jaume I àmplies retribucions per repartir les cases i heretats ocupades pels sarraïns.
🔴 LA CRIPTA
Sin duda, la parada que más curiosidad e interés nos muestra, la Cripta principal de Santa María. No existen muchas referencias sobre ella porque hoy por hoy continúa siendo objeto de estudio e investigación. No conocemos la época exacta de su construcción pero si que está claro que escaleras adentro, donde bajaban los familiares del difunto, muchos misterios nos deparan. Está formada por 21 nichos de pie que la hacen única en la zona junto a la de Penáguila (Alicante) en que los cuerpos que esperaban la resurrección de la carne estaban de pie atados a las respectivas argollas. En el centro de la sala podemos encontrar una trampilla de acceso al conocido osario, en el cual se depositaban los restos mortales del difunto una vez llenos los nichos. El actual osario conserva restos mortales aunque necesita una intervención arqueológica al igual que toda la sala de estilo jacobí. La entrada lateral, en forma de rampa, era por donde bajaban los cuerpos sin vida, pertenecientes a personas vinculadas directamente con la parroquia como ahora el clero y los respectivos colaboradores. Como piezas importantes podemos observar la lápida del plebán Dr. Gaspar Blai Arbuixec (1624-1670) protagonista del levantamiento de la Real y Pontificia Capilla de la Purísima. Por último, antes de salir por la puerta del Buen Pastor no olvidemos echar un vistazo hacia arriba para visitar los restos mortales del caballero Lope Vaillo de Calderón, uno de los tres oficiales que recibió de Jaime I amplias atribuciones para repartir las casas y heredades ocupadas por los sarracenos.
🔵 THE CRYPT
The main Crypt of Saint Mary's church is, without a doubt, the stop that arouses the most curiosity and interest among the visitors. There are not many references about it because at the present time it is still an object of study and research. We don't know exactly the period of the building but it's sure that a lot of mysteries are waiting for us downstairs. It consists of 21 niches where the bodies that used to wait for the resurrection of the dead, standing up were tied to the respective rings. That's why it's a unique building of this kind in the area with the crypt of Penáguila (Alicante). In the centre of the room we find a trapdoor with access to the "osario" (bones ditch), place where the mortal remains of the deceased were deposited once the niches were full. The current "osario" still keeps mortal remains, although it needs an archaeological intervention. The lateral sloping entrance is the place where the lifeless bodies belonging to the clergy were downloaded. As important pieces we can observe the gravestone of the parish priest Dr. Gaspar Blai Arbuixec (1624-1670) who played a leading role during the building of the royal and papal Chapel of the Immaculate Conception. Before we leave the church by the "Good Shepherd" Door we should not forget to see at the highest part on the wall to see the tomb of the Croatian Lope Vaillo de Calderon, one of the three officials that received f rom Jaime I extensive powers to distribute the houses and pieces of land, which where occupied by the moors.







