2
🟡 CAPELLA DE SANT JOAN BAPTISTA
La nostra primera parada, un exemple de com és realment l’església de Santa Maria amb l’art gòtic al descobert, la capella de Sant Joan Baptista, sens dubte una de les més valuoses que ens convida a admirar l’esplèndid art italià amb aquesta pica baptismal adquirida pel clero parroquial al segle XVII gràcies a un gran llegat de Gaspar Febrer. Llaurat en marbre de Carrara per artistes de l’escola florentina, aquesta obra d’art apareix decorada amb fines i delicades escultures característiques del barroc. Seguint recte, gaudirem d’una capella lateral diferent a la resta, es tracta de les restes del primer campanar de caràcter octogonal que tingué el temple i que fou enderrocat a principi del segle XVI amb motiu de l’ampliació de l’església, actualment s’acull la imatge del Crist de la Misericòrdia de Carlos Román (1981).
🔴 CAPILLA DE SAN JUAN BAUTISTA
Nuestra primera parada, un ejemplo de cómo es realmente la iglesia de Santa María con el arte gótico al descubierto, la capilla de San Juan Bautista, sin duda una de las más valiosas que nos invita a admirar el espléndido arte italiano con esta pila bautismal que fue adquirida por el clero parroquial en el siglo XVII gracias a un gran legado de Gaspar Febrer. Labrada en mármol de Carrara por artistas de la escuela florentina, esta obra de arte aparece decorada con finas y delicadas esculturas características del barroco. Si seguimos hacia delante, podremos admirar una capilla lateral diferente al resto, se trata de los restos del primer campanario de carácter octogonal que tuvo el templo y que fue demolido a principios del siglo XVI con motivo de la ampliación de la iglesia, actualmente se acoge la imagen del Cristo de la Misericordia de Carlos Román (1981).
🔵 CHAPEL OF SAINT JOHN THE BAPTIST
Our first stop is an example of how the gothic church of Saint Mary really is. The Chapel of Saint John the Baptist is without a doubt one of the most valuable and invites us to admire the splendid Italian art with this baptismal font that was acquired by the parochial clergy in the XVIIth Century thanks to Gaspar Febrer’s legacy. Worked out with marble f rom Carrara by artists of the school of Florence, it is decorated with fine and delicate reliefs characteristic of Baroque art. If we go on, we will be able to admire a lateral chapel, different f rom the others. It is the rest of the first octagonal bell tower that the temple had. It was demolished at the beginning of the XVIth Century in order to widen the church. At the moment the chapel holds the image of the Christ of the Mercy made by Carlos Román (1981).




